 آنها جدشان‌ اسماعيل‌(ع) و ديگري‌ پدرشان‌ عبدالله است‌؛ زيرا عبدالمطلب‌ نذر كرده‌ بود كه‌ چنانچه‌ خداوند متعال‌ برايش‌ حفر چاه‌ زمزم‌ را آسان‌ سازد، يا فرزندان‌ او را به‌ ده‌ تن‌ برساند، يكي‌ از فرزندانش‌ را قرباني‌ نمايد. پس‌ چون‌ خداوند(ج) كار حفر زمزم‌ را بر وي‌ آسان‌ ساخت‌، ميان‌ فرزندانش‌ قرعه‌ انداخت ‌كه‌ يكي‌ از آنها را ذبح‌ كند و قرعه‌ به‌نام‌ عبدالله برآمد. سرانجام‌ به‌ جاي‌ ذبح ‌عبدالله، صد شتر فديه‌ داد.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html><body><a class="text" href="w:text:437.txt">آيه  71</a><a class="text" href="w:text:438.txt">آيه  72</a><a class="text" href="w:text:439.txt"> آيه  73</a><a class="text" href="w:text:440.txt">آيه  74</a><a class="text" href="w:text:441.txt">آيه  75</a><a class="text" href="w:text:442.txt"> آيه  76</a><a class="text" href="w:text:443.txt">آيه  77</a></body></html><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html><body><a class="text" href="w:text:4361.txt">آيه  103</a><a class="text" href="w:text:4362.txt">آيه  104-105</a><a class="text" href="w:text:4363.txt">آيه  106</a><a class="text" href="w:text:4364.txt">آيه  107</a><a class="text" href="w:text:4365.txt">آيه  108-109</a><a class="text" href="w:text:4366.txt">آيه  110</a><a class="text" href="w:text:4367.txt"> آيه  111</a><a class="text" href="w:text:4368.txt">آيه  112</a><a class="text" href="w:text:4369.txt">آيه  113</a><a class="text" href="w:text:4370.txt">آيه  114</a><a class="text" href="w:text:4371.txt">آيه  115الي118</a><a class="text" href="w:text:4372.txt"> آيه  119-120</a><a class="text" href="w:text:4373.txt">آيه  121-122</a><a class="text" href="w:text:4374.txt">آيه  123</a><a class="text" href="w:text:4375.txt">آيه  124</a><a class="text" href="w:text:4376.txt">آيه  125</a><a class="text" href="w:text:4377.txt">آيه  126</a></body></html>سوره صافات آيه  103
‏متن آيه : ‏
‏ فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
«پس‌ وقتي‌ هردو، تن‌ دردادند» يعني‌: چون‌ ابراهيم‌ و اسماعيل‌ علیهماالسلام تسليم‌ امر خداي‌ سبحان‌ شده‌ و به‌ فرمانش‌ گردن‌ نهادند و كار خود را به‌ او سپردند زيرا يكي‌از آنها خودش‌ و ديگري‌ فرزندش‌ را به‌ خداوند(ج) تسليم‌ كرد؛ «و پسر را به‌پيشاني‌ بر خاك‌ افگند» يعني‌: ابراهيم‌، اسماعيل‌  علیهماالسلام را بر چهره‌اش‌ به‌ خاك‌ افگند تا در هنگام‌ ذبح‌ چهره‌اش‌ را نبيند كه‌ مبادا قلبش‌ بر فرزند دلبندش‌ به‌ رقت‌ آيد. يادآور مي‌شويم‌؛ محلي‌ كه‌ ابراهيم‌(ع) خواست‌ تا فرزندش‌ را در آن‌ ذبح‌ كند، قربانگاه‌ مني‌ در محل‌ رمي‌ جمرات‌ بود. به‌قولي‌: اين‌ محل‌ در شام‌ بود.سوره صافات آيه  104‏متن آيه : ‏‏ وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ ‏
آيه  105‏متن آيه : ‏‏ قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ‏ 
‏ترجمه : ‏
«و او را ندا داديم» ابراهيم‌، اسماعيل‌ علیهماالسلام را براي‌ ذبح‌ خوابانده‌ بود كه‌ در اين ‌اثنا فرشته‌اي‌ به‌ فرمان‌ پروردگار او را از پشت‌ سر كوه‌ ندا داد: «كه‌ اي‌ ابراهيم‌! رؤياي‌ خود را راست‌ ساختي» و آن‌ را به‌ حقيقت‌ و راستي‌ پيوستي‌. خداوند(ج) ابراهيم‌(ع) را به‌صرف‌ عزمش‌ بر ذبح‌ فرزندش‌ ـ هرچند كه‌ او را ذبح‌ نكرد ـ راست‌ كننده‌ رؤيايش‌ معرفي‌ كرد زيرا او تمام‌ مقدمات‌ كار ذبح‌ را فراهم‌ كرد وعملا هم‌ آنچه‌ را كه‌ در امكان‌ وي‌ بود، در اين‌ راستا انجام‌ داد «ما نيكوكاران‌ را چنين‌ پاداش‌ مي‌دهيم» با رها ساختن‌ آنها از سختي‌، به‌ سلامت‌ نگه ‌داشتن‌ آنها از محنتها و پديدار ساختن‌ گشايش‌ براي‌ آنها با فرج‌ بعد از شدت‌.
 
	سوره صافات آيه  106
‏متن آيه : ‏
‏ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْبَلَاء الْمُبِينُ ‏
 
‏ترجمه : ‏
«بي‌گمان‌ اين‌ ماجرا آزموني‌ آشكار است» و پيروزي‌ ابراهيم‌(ع) در آن‌ نيز آشكار است‌، چراكه‌ خداي‌ سبحان‌ با فرمان‌ ذبح‌ فرزندش‌، او را در اطاعت‌ خويش‌ امتحان‌ كرد و او از اين‌ امتحان‌ پيروز بيرون‌ آمد.
 
سوره صافات آيه  107
‏متن آيه : ‏
‏ وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
«و او را به‌ قرباني‌ بزرگي‌ فديه‌ داديم» خداوند(ج) قوچي‌ بزرگ‌جثه‌ و فربه‌ را براي‌ ابراهيم‌(ع) از آسمان‌ فرو فرستاد و ابراهيم‌(ع) او را درعوض‌ فرزندش ‌اسماعيل‌(ع) ذبح‌ كرد. سنت‌ در قرباني‌ نيز اين‌ است‌ كه‌ قرباني‌ چاق‌ و فربه‌ باشد.
بايد دانست‌ كه‌ نزد جمهور علما قرباني‌ براي‌ واجد شرايط آن‌ سنت‌ است‌ اما ابوحنيفه‌ مي‌گويد: «قرباني‌ بر اشخاص‌ مقيم‌ متمكن‌ از اهالي‌ شهرها واجب‌ است‌ و بر مسافر واجب‌ نيست‌». همچنين‌ احناف‌ با اين‌ آيه‌ بر اثبات‌ اين‌ حكم‌ استدلال ‌كرده‌اند كه‌: اگر كسي‌ نذر كرد كه‌ فرزندش‌ را ذبح‌ كند، بر وي‌ ذبح‌ گوسفندي‌ لازم‌ مي‌شود.
 
	سوره صافات آيه  108‏متن آيه : ‏‏ وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ ‏
  آيه  109‏متن آيه : ‏‏ سَلَامٌ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
«و ميان‌ آيندگان‌ براي‌ او ثناي‌ نيك‌ به‌جاي‌ گذاشتيم» يعني‌: براي‌ ابراهيم‌(ع) در ميان‌ امتهايي‌ كه‌ پس‌ از وي‌ مي‌آيند، نام‌ و آوازه‌ نيك‌ باقي‌ گذاشتيم‌ «سلام‌ بر ابراهيم» سلام‌: ثنا و ستايش‌ نيكو و پسنديده‌ است‌.
 
سوره صافات آيه  110
‏متن آيه : ‏
‏ كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
«نيكوكاران‌ را چنين‌ پاداش‌ مي‌دهيم» تفسير نطير آن‌ در آيه‌ (105) گذشت‌.
 
	سوره صافات آيه  111
‏متن آيه : ‏
‏ إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
«در حقيقت‌ او از بندگان‌ با ايمان‌ ما بود» يعني‌: ابراهيم‌(ع) از كساني‌ بود كه‌ حق ‌عبوديت‌ را گزارده‌ و در ايمان‌ به‌ خداأ و توحيد وي‌، ثابت‌قدم‌ و پايدار بودند و دليل‌ نيكوكاري‌ وي‌ همين‌ امر است‌.
 
	سوره صافات آيه  112
‏متن آيه : ‏
‏ وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيّاً مِّنَ الصَّالِحِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
«و او را به‌ اسحاق‌ كه‌ پيامبري‌ از صالحان‌ است‌، بشارت‌ داديم» يعني‌: ابراهيم‌(ع) را به‌ فرزند ديگري‌ كه‌ هم‌ پيامبر و هم‌ از شايستگان‌ است‌، به‌عنوان‌ پاداشي‌ بر طاعت‌ وي‌ براي‌ خداي‌ عزوجل‌ در ذبح‌ يگانه‌فرزندش‌ اسماعيل‌(ع)، بشارت ‌داديم‌. چنان‌كه‌ گفتيم‌، اين‌ آيه‌ نيز دليل‌ بر آن‌ است‌ كه‌ ذبيح‌ اسماعيل‌(ع) بود.
 
	سوره صافات آيه  113
‏متن آيه : ‏
‏ وَبَارَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَى إِسْحَاقَ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ مُبِينٌ ‏
 
‏ترجمه : ‏
«و به‌ ابراهيم‌ و اسحاق‌ بركت‌ داديم» با پي‌درپي ‌فرستان‌ نعمتهاي‌ خويش‌ بر آن ‌دو. به‌قولي‌ مراد اين‌ است‌ كه‌: فرزندان‌ آن‌ دو تن‌ را بسيار گردانيديم‌، به‌طوري‌ كه ‌بيشتر انبيا‡ از نسل‌ اسحاق‌ هستند، همچون‌ ايوب‌ و شعيب‌ علیهماالسلام «و از زادوولد آن‌ دو، برخي‌ نيكوكار و برخي‌ آشكارا به‌ خود ستمكار بودند» خداوند متعال‌ با اين‌جمله‌، به‌ بيان‌ اين‌ حقيقت‌ مي‌پردازد كه‌ بودن‌ نسل‌ انسانها از اين‌ عنصر و نژاد شريف‌ و از اين‌ دودمان‌ مبارك‌، هيچ‌ سود و نفعي‌ به ‌