 آيه  153
‏متن آيه : ‏
‏ قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
‏( قوم ثمود به صالح پاسخ دادند و ) گفتند : تو از زمره جادوشدگان و ديوانگان هستي و بس .  ( اين است كه چنين پريشان‌گوئي و ياوه‌سرائي مي‌كني ) .‏
 
‏توضيحات : ‏
‏« الْمُسَحَّرِينَ » : جادوشدگان . عقل از دست دادگان و ديوانگان ( نگا : اسراء / 47 ) .‏
 
سوره شعراء آيه  154
‏متن آيه : ‏
‏ مَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِآيَةٍ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
‏تو انساني همچون خود ما بيش نيستي ،  ( آخر چگونه گمان مي‌بري كه پيغمبر شده‌اي‌ ؟ ) اگر از زمره راستگوياني ، معجزه‌اي را به ما بنما .‏
 
‏توضيحات : ‏
‏« ءَايَةً » : معجزه . نشانه .‏
 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html><body><a class="text" href="w:text:105.txt">آيه  77</a><a class="text" href="w:text:106.txt">آيه  78</a><a class="text" href="w:text:107.txt">آيه  79</a><a class="text" href="w:text:108.txt">آيه  80</a><a class="text" href="w:text:109.txt">آيه  81</a><a class="text" href="w:text:110.txt">آيه  82</a><a class="text" href="w:text:111.txt">آيه  83</a></body></html>آيه  89
‏متن آيه : ‏
‏ أُوْلَئِكَ الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ فَإِن يَكْفُرْ بِهَا هَؤُلاء فَقَدْ وَكَّلْنَا بِهَا قَوْماً لَّيْسُواْ بِهَا بِكَافِرِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
«اين‌ گروه‌» انبيايي‌ كه‌ ذكرشان‌ رفت‌ «كساني‌ هستند كه‌ آنان‌ را كتاب‌ و حكم‌ داديم‌» حكم: يعني‌ علم‌ و حكمت‌ «و نبوت‌» داديم‌ كه‌ بلندترين‌ مراتب‌ بشري‌ و بلندترين‌ مقامات‌ عبوديت‌ براي‌ حق‌ تعالي‌است‌ «پس‌ اگر اين‌ گروه‌» يعني: كفارقريش‌ كه‌ معاندان‌ رسول‌ خداص هستند و غير آنان‌ از ساير اهل‌ زمين‌ «به‌ آيات ‌قرآن‌ كافر شوند، بي‌گمان‌ ما براي‌ ايمان‌ به‌ آن‌» يعني: براي‌ ايمان‌ به‌ آيات‌ قرآن‌ «گروهي‌ ديگر را گمارديم‌ كه‌ هرگز كافر نمي‌شوند» نه‌ چيزي‌ از قرآن‌ را انكار مي‌كنند و نه‌ يك‌ حرف‌ از آن‌ را رد مي‌نمايند و ايشان‌ مهاجرين‌ و انصارند كه‌ به‌ برداشتن ‌بار اين‌ امانت‌ توفيق‌ داده‌شدند تا بدانجا كه‌ گويي‌ بر اين‌ كار گمارده‌ شده‌اند. همچنان‌ از موكلان‌ و گماشتگان‌ به‌ ايمان‌ كساني‌ هستند كه‌ رسول‌ خداص درحديث‌ شريف‌ به‌ ايشان‌ چنين‌ اشاره‌ كرده‌اند: «گروهي‌ از امت‌ من‌ پيوسته‌ بر حق ‌آشكار قرار دارند و مخالفان‌ ايشان‌ به‌ ايشان‌ زياني‌ رسانده‌ نمي‌توانند تا آن‌ كه‌ امرخدا(ج) (قيامت‌) در رسد».
 
	 سوره شعراء آيه  155
‏متن آيه : ‏
‏ قَالَ هَذِهِ نَاقَةٌ لَّهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
‏( هنگامي كه خدا شتر ماده‌اي را معجزه‌آسا براي صالح پديدار كرد ، صالح بديشان ) گفت : اين شتري است ( كه خدا آن را معجزه شما نموده است ) . يك روز سهم آب متعلّق به آن و روز جداگانه ديگري سهم آب متعلّق به شما است .‏
 
‏توضيحات : ‏
‏« نَاقَةٌ » :  ( نگا : اعراف‌ / 73 و 77 ، هود / 64 ، اسراء / 59 ، قمر / 27 ) . « شِرْبٌ » : سهم آب . نصيب و بهره‌اي از آب . اين شتر ، يك شتر عادي نبوده و گويا از ويژگيهاي آن يكي اين بوده است كه يك روز آب آبادي را به خود اختصاص مي‌داد و مي‌نوشيد !‏
 
سوره شعراء آيه  156
‏متن آيه : ‏
‏ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
‏كمترين آزاري به آن نرسانيد كه اگر چنين كنيد عذاب روز بزرگ ، شما را فرو خواهد گرفت .‏
 
‏توضيحات : ‏
‏« يَوْمٍ عَظيمٍ » : روز بزرگ . مراد عذاب بزرگ است كه در روز معيّن و مقدّر رخ مي‌دهد . نسبت دادن عظيم به روز ، به جاي نسبت آن به عذاب براي مبالغه است . چرا كه عظمت روز ، به علّت عظمت بلا و مصيبت وارده است .‏
 
سوره شعراء آيه  157
‏متن آيه : ‏
‏ فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
‏ولي آنان شتر را ( با تير ) كشتند و ( عذاب خدا را در چند قدمي خود ديدند و از كرده خود ) پشيمان شدند .‏
 
‏توضيحات : ‏
‏« عَقَرُوهَا » : شتر را كشتند ( نگا : اعراف‌ / 77 ، هود / 65 ) .‏
 
سوره شعراء آيه  158
‏متن آيه : ‏
‏ فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
‏عذاب ايشان را فرو گرفت ( و پشيماني بديشان سودي نبخشيد ) . مسلّماً در اين ( سرگذشتِ پايمردي پيغمبران و مؤمنان ، و سرنوشت كافران و ظالمان ) درس عبرتي ( براي مردمان ، و همچنين نشانه‌اي از قدرت خداوند جهان در ياري دينداران و نابودي بي‌دينان و گردنكشان تاريخ ) است . و اكثر ( قوم ثمود هم ايمان نياوردند و همچون قوم عاد ) ايشان ( نيز از زمره ) مؤمنان نشدند .‏
 
‏توضيحات : ‏
‏« إِنَّ فِي ذلِكَ . . . » :  ( نگا : شعراء / 139 ) .‏
 
سوره شعراء آيه  159
‏متن آيه : ‏
‏ وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ‏
 
‏ترجمه : ‏
‏بي‌گمان پروردگار تو چيره ( بر گردنكشان و ) مهربان ( در حق مؤمنان ) است .‏
 
‏توضيحات : ‏
‏. . .‏
 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html><body><a class="text" href="w:text:10406.txt">آيه  160</a><a class="text" href="w:text:10407.txt">آيه  161</a><a class="text" href="w:text:10408.txt">آيه  162</a><a class="text" href="w:text:10409.txt">آيه  163</a><a class="text" href="w:text:10410.txt">آيه  164</a><a class="text" href="w:text:10411.txt">آيه  165</a><a class="text" href="w:text:10412.txt">آيه  166</a><a class="text" href="w:text:10413.txt">آيه  167</a><a class="text" href="w:text:10414.txt">آيه  168</a><a class="text" href="w:text:10415.txt">آيه  169</a><a class="text" href="w:text:10416.txt"> آيه  170</a><a class="text" href="w:text:10417.txt">آيه  171</a><a class="text" href="w:text:10418.txt">آيه  172</a><a class="text" href="w:text:10419.txt">آيه  173</a><a class="text" href="w:text:10420.txt">آيه  174</a><a class="text" href="w:text:10421.txt">آيه  175</a><a class="text" href="w:text:10422.txt">آيه  176</a><a class="text" href="w:text:10423.txt"> آيه  177</a><a class="text" href="w:text:10424.txt">آيه  178</a><a class="text" href="w:text:10425.txt"> آيه  179</a><a class="text" href="w:text:10426.txt"> آيه  180</a><a class="text" href="w:text:10427.txt">آيه  181</a><a class="text" href="w:text:10428.txt">آيه  182</a><a class="text" href="w:text:10429.txt"> آيه  183</a></body></html>سوره شعراء آيه  160
‏متن آيه : ‏
‏ كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
‏قوم لوط پيغمبران را دروغگو ناميدند ( و از ايشان پيروي نكردند ) .‏
 
‏توضيحات : ‏
‏. . .‏
 
سوره شعراء آيه  161
‏متن آيه : ‏
‏ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
‏آن زمان كه برادرشان لوط بديشان گفت : هان ! پرهيزگاري كنيد .‏
 
‏توضيحات : ‏
‏« أَلا تَتَّقُونَ » :  ( نگا : شعراء / 106 ) .‏
 
سوره شعراء آيه  162
‏متن آيه : ‏
‏ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ‏
 
‏ترجمه : ‏
‏بي‌گمان من پيغمبر اميني براي شما هستم .‏
 
‏توضيحات : ‏
‏. . .‏
 
سوره شعراء آيه  163
‏متن آيه : ‏
‏ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
‏از خدا بترسيد و از من اطاعت كنيد .‏
 
‏توضيحات : ‏
‏. . .‏
 
آيه  90
‏متن آيه : ‏
‏ أُوْلَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللّهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ قُل لاَّ أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْراً إِنْ هُوَ إِلاَّ ذِكْرَى لِلْعَالَمِينَ ‏
 
‏ترجمه : ‏
«اين‌ جماعت‌» انب